Krka d.d.

Osnovni podatki

Pred uporabo natančno preberite to navodilo, ker vsebuje pomembne podatke za vas!

To zdravilo je na voljo brez recepta za lajšanje blažjih težav, ki ne zahtevajo posvetovanja z zdravnikom. Kljub temu ga morate uporabljati pazljivo in skrbno, da vam bo kar najbolj koristilo.

Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.

Če potrebujete dodatne informacije, se posvetujte s farmacevtom.

Duovit^® obložene tablete

11 vitaminov  8 mineralov

Zdravilne učinkovine: vitamin A, holekalciferol, askorbinska kislina, tiaminijev nitrat,

riboflavin, piridoksinijev klorid, cianokobalamin, nikotinamid, folna kislina, kalcijev pantotenat, a-tokoferilacetat, kalcij, fosfor, železo, baker, cink, magnezij, mangan, molibden.

Pomožne snovi: monohidrat laktoze, manitol, aroma pomarančnega olja, polisorbat 80, glicerol, deviško ricinusovo olje, sorbitol, tekoča glukoza, antipenilno sredstvo, magnezijev stearat, rdeče barvilo 4R (E 124), oranžno barvilo FCF (E 110), farmacevtski voski, saharoza, tekoči parafin, povidon, indigotin (E 132).

Ime in naslov izdelovalca in imetnika dovoljenja za promet:

KRKA, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, Slovenija

1. Kaj je Duovit in čemu je namenjen

Sestava

1 rdeča obložena tableta vsebuje:

5000 i.e. vitamina A (vitaminum A) v obliki retinilpalmitata,

200 i.e. holekalciferola (cholecalciferolum, vitamin D₃),

60 mg askorbinske kisline (acidum ascorbicum, vitamin C),

1 mg  tiaminijevega nitrata (thiamini nitras, vitamin B₁),

1,2 mg riboflavina (riboflavinum, vitamin B₂),

2 mg piridoksinijevega klorida (pyridoksini hydrochloridum, vitamin B₆),

3 µg cianokobalamina (cyanocobalaminum, vitamin B₁₂),

13 mg nikotinamida (nicotinamidum),

0,4 mg folne kisline (acidum folicum),

5 mg kalcijevega pantotenata (calcii panthotenas) in

10 mg ?-tokoferilacetata (?-tocopheroli acetas, vitamin E).

1 modra obložena tableta vsebuje:

15 mg kalcija (calcium) v obliki kalcijevega hidrogenfosfata dihidrata,

12 mg fosforja (phosphorus) v obliki kalcijevega hidrogenfosfata dihidrata,

10 mg železa (ferrum) v obliki železovega (II) fumarata,

1 mg bakra (cuprum) v obliki bakrovega (II) sulfata pentahidrata,

3 mg cinka (zincum) v obliki cinkovega sulfata,

20 mg magnezija (magnesium) v obliki magnezijevega laktata,

1 mg mangana (manganum) v obliki manganovega (II) sulfata monohidrata in

0,1 mg molibdena (molybdenum) v obliki natrijevega molibdata dihidrata.

Oprema

Zloženka s 40 obloženimi tabletami v pretisnem omotu (4 pretisni omoti po 5 rdečih in po 5 modrih obloženih tablet v kombinaciji).

Kako Duovit deluje

Vitamini so snovi visoke biološke vrednosti, ki sodelujejo v uravnavanju številnih biokemičnih procesov v organizmu. Pri presnovi ogljikovih hidratov, beljakovin in maščob ter delovanju živčnega sistema sodelujejo vitamini skupine B (B₁, B₂, B₆, pantotenska kislina in nikotinamid). Za razvoj epitelnih celic in sintezo vidnega pigmenta je potreben vitamin A. Vitamin D uravnava izkoriščanje kalcija in omogoča pravilno mineralizacijo kosti in zob. Vitamin C pospešuje absorpcijo železa in sodeluje v mnogih oksido-redukcijskih procesih v organizmu. Vitamin E je fiziološki antioksidant, ki varuje celične membrane pred poškodbami ter ohranja njihovo funkcijsko sposobnost.

Minerali in oligoelementi so izrednega pomena za organizem. Vgrajujejo se kot sestavine opornega tkiva ali kot aktivatorji in sestavine encimov in hormonov. Kalcij in fosfor imata ključno vlogo pri mineralizaciji kosti in zob. Kalcijevi ioni aktivirajo številne encime, sodelujejo pri uravnavanju tonusa srčne mišice, pri prenašanju živčnih impulzov in uravnajo prepustnost celičnih membran. Železo in baker sta skupaj z vitamini skupine B nujna za nastanek eritrocitov. Magnezij, mangan, cink in molibden sodelujejo kot sestavni deli encimov v številnih reakcijah, pomembnih za organizem.

Delovanje vitaminov in mineralov je medsebojno tesno povezano, njihov učinek se medsebojno dopolnjuje. Skupaj pogosto niso obstojni, zato so v Duovitu pripravljeni ločeno; rdeče tablete vsebujejo vitamine, modre minerale. V eni rdeči in eni modri tableti je dovolj vitaminov in mineralov za ves dan.

Kdaj Duovit jemljete

Obložene tablete Duovit priporočamo pri povečanih potrebah po vitaminih in mineralih in kot dodatek nezadostni ali osiromašeni prehrani. Taka stanja so:

• povečana telesna aktivnost,
• aktivni in rekreativni šport,
• nezadostno izkoriščanje hrane (starejši ljudje, kadilci, alkoholiki),
• neredna in enostranska prehrana (pretežno suha hrana, neredni obroki, menze),
• redukcijske diete (hujšanje, sladkorna bolezen ipd.),
• nosečnost in dojenje,
• pomanjkanje sadja in zelenjave,
• povečana izguba mineralov (zaradi bruhanja, driske, intenzivne menstruacije, močnega znojenja).

2. Kaj morate vedeti, preden začnete jemati Duovit

Kdaj Duovita ne smete jemati

Obloženih tablet Duovit ne smete jemati, če ste preobčutljivi za katerokoli sestavino, ki jo vsebuje zdravilo, če imate težave z ledvicami ter pri hipervitaminozi vitamina A in D.

Previdnostni ukrepi in opozorila

Tablete Duovit moramo zaužiti po obroku hrane, sicer lahko povzročijo neprijeten občutek v želodcu.

Bolniki s sladkorno boleznijo zdravilo lahko jemljejo, vendar morajo upoštevati, da je v dnevnem odmerku 1,6 g sladkorja. Vsaka obložena tableta vsebuje približno 0,8 g sladkorja.

Pred sočasnim jemanjem drugih vitaminskih, vitaminsko mineralnih in/ali mineralnih pripravkov se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Otrokom do 10. leta starosti obloženih tablet Duovit ne priporočamo. Otroci ter mladostniki do 14. leta smejo jemati tablete le po nasvetu zdravnika ali farmacevta.

Nosečnost in dojenje

Posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete katerokoli zdravilo.

Nosečnice in doječe matere lahko jemljejo vitamine in minerale po zdravnikovem nasvetu.

Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev

Ni znano, da bi zdravilo vplivalo na sposobnost upravljanja motornih vozil in strojev.

Na kaj morate biti pozorni, če jemljete druga zdravila

Če jemljete druga zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Zdravila ni priporočljivo jemati hkrati z nekaterimi antibiotiki (s tetraciklini) in zdravili, ki nevtralizirajo odvečno želodčno kislino (antacidi). Če je sočasno zdravljenje potrebno, naj bo presledek med jemanjem tablet Duovit in tetraciklini ali antacidi vsaj 3 ure.

Posebna opozorila o pomožnih snoveh

Rdeča in modra obložena tableta skupaj vsebujeta 331 mg laktoze. Z vsakim odmerkom vzamete 331 mg laktoze, če jemljete zdravilo v skladu z navodilom za odmerjanje. Če imate pomanjkanje encima laktaze, galaktozemijo ali glukoza/galaktoza malabsorpcijski sindrom, zdravilo ni primerno za vas.

Rdeča in modra obložena tableta skupaj vsebujeta 1086 mg saharoze. Z vsakim odmerkom vzamete 1086 mg saharoze, če jemljete zdravilo v skladu z navodilom za odmerjanje. Če imate prirojeno intoleranco za fruktozo, glukoza/galaktoza malabsorpcijski sindrom ali pomanjkanje saharozne izomaltaze, zdravilo ni primerno za vas.

Rdeča in modra obložena tableta skupaj vsebujeta 270 mg glukoze. Z vsakim odmerkom vzamete 270 mg glukoze, če jemljete zdravilo v skladu z navodilom za odmerjanje.

Rdeča in modra obložena tableta skupaj vsebujeta 237 mg sorbitola. Z vsakim odmerkom vzamete 237 mg sorbitola, če jemljete zdravilo v skladu z navodilom za odmerjanje. Če imate prirojeno intoleranco fruktoze, zdravilo ni primerno za vas. Lahko povzroči prebavne motnje.

Glicerol v velikih odmerkih lahko povzroči glavobol in prebavne motnje.

Rdeča obložena tableta vsebuje poliol (manitol), ki v velikih odmerkih lahko povzroči drisko.

Azo barvili E 124 in E 110 lahko povzročita preobčutljivostne reakcije, tudi astmo. Preobčutljivostne reakcije so pogostejše pri ljudeh, ki so preobčutljivi na acetilsalicilno kislino.

3. Kako jemljete Duovit

Odmerjanje in način jemanja

Odrasli in otroci, starejši od 10 let, jemljite enkrat na dan 1 rdečo vitaminsko in 1 modro mineralno obloženo tableto.

Tableti vzemite po zajtrku, pogoltnite ju celi, z nekaj tekočine.

Če menite, da je učinek zdravila premočan ali prešibak, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Ukrepi pri prevelikem odmerjanju

Če ste vzeli večji odmerek zdravila, kot bi smeli, se takoj posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Pri priporočenem odmerjanju ni pričakovati zastrupitve.

Dolgotrajno jemanje zelo velikih odmerkov lahko povzroči hipervitaminozo vitamina A in D.

Ukrepi pri izpuščenem odmerku

Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnji odmerek.

4. Možni neželeni učinki

Kot vsa zdravila ima lahko tudi Duovit neželene učinke.

Zdravilo v predpisanih odmerkih ne povzroča neželenih učinkov.

Možna je preobčutljivost za posamezne sestavine zdravila; v tem primeru tablete prenehajte jemati in se posvetujte s svojim zdravnikom ali farmacevtom.

Redko lahko nastanejo prebavne težave, zlasti če tablete jemljete na prazen želodec.

Če opazite katerikoli neželeni učinek, tudi če ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.

5. Shranjevanje in rok uporabnosti

Rok uporabnosti

Zdravila ne smete uporabljati po datumu roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini.

Shranjevanje

Zdravilo shranjujte zaščiteno pred vlago in svetlobo pri temperaturi do 25 °C

Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!

Način izdajanja zdravila

Zdravilo se izdaja brez recepta v lekarnah in specializiranih prodajalnah.

Datum zadnje revizije navodila

25. 3. 2004

O-4026

Zaradi zakonskih določil so strani z informacijami o zdravilih, ki se izdajajo samo na recept, dostopne le strokovni javnosti in na voljo le registriranim uporabnikom. Za dostop se prijavite tukaj.